Convertire e-mail in PDF – Metodi universali e programmati

2025-07-23 07:02:34 zaki zou

Guida visiva alla conversione di e-mail eml o msg in PDF

Le e-mail contengono spesso informazioni cruciali: contratti, ricevute, itinerari di viaggio, aggiornamenti di progetto o messaggi sentiti che vuoi conservare per sempre. Ma affidarsi esclusivamente alla tua casella di posta per l'archiviazione a lungo termine è rischioso. Gli account vengono violati, i servizi cambiano e le e-mail possono essere eliminate accidentalmente. La conversione delle e-mail in PDF risolve questo problema creando documenti universalmente accessibili, perfetti per registrazioni, prove legali o condivisione con i clienti.

Questa guida esplora approcci sia user-friendly che programmatici per salvare file di posta elettronica (MSG, EML) come file PDF.

Come convertire un'e-mail in PDF: Metodi universali

I metodi universali sono ideali per gli utenti che non vogliono scrivere codice. Ecco gli approcci più comuni per la conversione da e-mail a PDF:

Metodo 1: Funzione "Stampa" integrata

Questo è il metodo più affidabile e ampiamente applicabile su desktop (Windows, macOS, Linux) e client di posta elettronica (Webmail, Outlook, Apple Mail).

1. Apri l'e-mail

2. Trova l'opzione di stampa:

  • Webmail (Gmail, Outlook.com, Yahoo): Cerca l'icona della stampante o fai clic sul menu con tre punti e seleziona "Stampa".
  • Client desktop (Outlook, Apple Mail): Vai su “File > Stampa”, o usa la scorciatoia da tastiera “Ctrl+P” (Windows) / “Cmd+P” (Mac).

3. Scegli la stampante PDF:

  • "Salva come PDF" (comune su Mac, browser Chrome)
  • "Microsoft Print to PDF" (predefinito di Windows)
  • "Adobe PDF" (se è installato Adobe Acrobat)

4. Configura le impostazioni (opzionale):

  • Imposta le dimensioni della pagina, l'orientamento, i margini, ecc.
  • Disabilita intestazioni/piè di pagina per un aspetto più pulito, contenente solo il contenuto dell'e-mail.

5. Salva in PDF:

  • Fai clic su "Stampa", "Salva" o simile.
  • Dai un nome al tuo file, scegli una posizione di salvataggio e fai clic su "Salva".

Convertire e-mail in PDF usando Outlook

Metodo 2: Convertitori online gratuiti (usare con cautela)

Devi convertire le e-mail in PDF senza installare software? Puoi usare Zamzar, un convertitore gratuito che ti permette di convertire file .msg/.eml:

Passaggi:

  • Visita Zamzar.
  • Carica il tuo file di posta elettronica.
  • Seleziona PDF come formato di output e fai clic su Converti.

Nota sulla sicurezza: evita di caricare e-mail riservate su strumenti online. Utilizza metodi offline per i dati sensibili.


Convertire un'e-mail in PDF in C#: Focalizzato sugli sviluppatori

Per gli sviluppatori che necessitano di automazione, elaborazione batch o integrazione nei flussi di lavoro .NET, utilizzare Spire.Doc for .NET in combinazione con la libreria Spire.Email for .NET per ottenere senza sforzo la conversione da MSG o EML a PDF in C#.

Configurazione:

Installa i pacchetti NuGet:

Install-Package Spire.Email
Install-Package Spire.Doc

Di seguito è riportato il codice C# per convertire un file msg di Outlook in PDF.

using Spire.Doc;
using Spire.Doc.Documents;
using Spire.Email;

namespace EmailToPdf
{
    class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {

            // Carica un file di posta elettronica (.msg o .eml)
            MailMessage mail = MailMessage.Load("sample.msg", MailMessageFormat.Msg);

            // Analizza il contenuto dell'e-mail e lo restituisce in formato HTML
            string htmlBody = mail.BodyHtml;

            // Crea un documento di Word
            Document doc = new Document();
            Section section = doc.AddSection();
            Paragraph paragraph = section.AddParagraph();

            // Aggiungi il contenuto HTML al documento
            paragraph.AppendHTML(htmlBody);

            // Converti in formato PDF
            doc.SaveToFile("EmailToPdf.pdf", FileFormat.PDF);
        }
    }
}

Passaggi chiave:

  • Carica l'e-mail: il metodo MailMessage.Load() legge un file di posta elettronica (.msg o .eml) in un oggetto MailMessage.
  • Estrai il contenuto HTML: il corpo HTML dell'e-mail viene recuperato tramite la proprietà MailMessage.BodyHtml.
  • Crea un documento: un documento di Word viene istanziato utilizzando Spire.Doc.
  • Aggiungi HTML al documento: il contenuto HTML viene aggiunto al documento utilizzando Paragraph.AppendHTML().
  • Salva come PDF: il documento viene salvato come PDF utilizzando Document.SaveToFile().

Output:

convertire un file di posta elettronica MSG in un file PDF.


Quale metodo dovresti scegliere?

Scenario Approccio consigliato
Conversioni singole Funzione integrata Stampa su PDF
Lavori in batch non sensibili Strumenti online affidabili
Flussi di lavoro automatizzati/e-mail sensibili Librerie Spire (C#/.NET)

Conclusione

Che tu abbia bisogno di una rapida conversione manuale o di una soluzione automatizzata per la tua applicazione, convertire le e-mail in PDF è semplice con gli strumenti giusti. I metodi universali sono ottimi per le conversioni una tantum, mentre la programmazione in C# offre scalabilità e capacità di integrazione per gli sviluppatori. Scegli l'approccio che meglio si adatta alle tue esigenze per garantire che le tue e-mail importanti vengano conservate in modo efficace.


LEGGI ANCHE: