Come aggiungere filigrane in Word (guida manuale e automatizzata con C#)

Se hai bisogno di etichettare i tuoi documenti di Word come "Riservato", "Bozza" o di applicare un marchio personalizzato, l'aggiunta di una filigrana è una delle soluzioni più efficaci. Aiuta a proteggere i contenuti sensibili, a indicare lo stato del documento e a rafforzare l'identità del marchio, il tutto mantenendo un aspetto pulito e professionale. Che tu stia lavorando a rapporti aziendali, memo interni o materiali di marketing, le filigrane possono scoraggiare la condivisione non autorizzata e comunicare chiaramente lo scopo del tuo documento.

In questa guida passo-passo, imparerai due modi pratici per aggiungere filigrane ai documenti di Word: manualmente utilizzando gli strumenti di filigrana integrati di Microsoft Word, e programmaticamente tramite l'automazione in C# con la libreria Spire.Doc for .NET. Indipendentemente dal tuo flusso di lavoro - manuale o automatizzato - scoprirai tecniche efficienti per inserire filigrane di testo o di immagine che migliorano e proteggono i tuoi file di Word.

Cosa imparerai

• Cos'è una filigrana in Microsoft Word?
• Vantaggi dell'uso delle filigrane nei documenti di Word
• Parte 1: Come aggiungere filigrane in Word manualmente (Guida passo-passo)
  • Inserire una filigrana predefinita
  • Creare una filigrana di testo o immagine personalizzata
  • Applicare una filigrana a una sola pagina
• Parte 2: Come aggiungere filigrane a Word programmaticamente usando C# e Spire.Doc
  • Introduzione a Spire.Doc
  • Aggiungere una filigrana di testo a Word in C#
  • Aggiungere una filigrana di immagine a Word in C#
• Considerazioni finali sull'aggiunta di filigrane in Word
• Domande Frequenti (FAQ)

Cos'è una filigrana in Microsoft Word?

Una filigrana in Word è un disegno, un testo o un'immagine semitrasparente che appare dietro il contenuto principale di una pagina del documento. Non interferisce con il contenuto stesso, ma rimane visibile ai lettori.

I tipi comuni di filigrana includono:

• Filigrane di testo: "Riservato", "Bozza", "Esempio", ecc.
• Filigrane di immagine: Loghi aziendali o immagini di sfondo
• Filigrane personalizzate: Elementi di branding o identificatori unici

Vantaggi dell'uso delle filigrane nei documenti di Word

Le filigrane servono a diversi scopi importanti:

• Proteggere i contenuti sensibili contrassegnando chiaramente i documenti come riservati
• Indicare lo stato del documento, come bozza, in revisione o finale
• Marchiare i documenti con loghi o nomi aziendali
• Scoraggiare la distribuzione non autorizzata o l'uso improprio

Parte 1: Come aggiungere filigrane in Word manualmente (Guida passo-passo)

Microsoft Word semplifica l'aggiunta di filigrane, sia che si utilizzi un'opzione integrata sia che se ne crei una personalizzata. Puoi scegliere tra una serie di filigrane predefinite come “Riservato” o “Bozza”, oppure creare filigrane di testo e immagine personalizzate per allinearle allo scopo e al marchio del tuo documento.

Inserire una filigrana predefinita in Word

Microsoft Word include diversi modelli di filigrana pronti all'uso per i casi d'uso più comuni, come contrassegnare un documento come riservato o come bozza.

Passaggi per aggiungere una filigrana predefinita al tuo documento

1. Apri il tuo documento in Microsoft Word.

2. Vai alla scheda Progettazione sulla barra dei menu.

   

3. Sul lato destro, fai clic su Filigrana nel gruppo Sfondo pagina.

   

4. Nella finestra di dialogo aperta, seleziona una filigrana predefinita in base alle tue esigenze (ad es. "Riservato", "Non copiare", “Esempio”).

   

Risultato:

La filigrana selezionata viene applicata automaticamente a tutte le pagine del documento.

Creare una filigrana di testo o immagine personalizzata in Word

Se ritieni che le opzioni predefinite non soddisfino le tue esigenze, puoi creare una filigrana personalizzata utilizzando testo o un'immagine.

Passaggi per aggiungere una filigrana personalizzata al tuo documento

1. Sulla barra dei menu, fai clic su Progettazione > Filigrana > Filigrana personalizzata.

   

2. Nella finestra di dialogo Filigrana stampata aperta:

   • Seleziona Filigrana testo:

     • Inserisci il tuo testo (ad es. "Solo per uso interno")

       
     • Scegli carattere, dimensione, colore e layout (orizzontale o diagonale)
   • Oppure seleziona Filigrana immagine:
     • Fai clic su Seleziona immagine… per sfogliare e inserire un'immagine (ad es. il logo aziendale).

       

     • Imposta Scala e abilita Sbiadisci per un effetto trasparente

       

3. Fai clic su Applica, quindi su OK.

Risultato:

La filigrana dell'immagine viene aggiunta automaticamente a tutte le pagine del documento.

Suggerimento: l'uso di una filigrana trasparente migliora il documento senza interferire con la sua leggibilità.

Applicare una filigrana a una sola pagina in Word

Per impostazione predefinita, Word applica la filigrana all'intero documento. Se desideri applicare la filigrana solo a una pagina specifica, segui i passaggi seguenti.

Passaggi per aggiungere una filigrana a una sola pagina

1. Fai clic sulla pagina in cui desideri aggiungere la filigrana.

2. Sulla barra dei menu, fai clic su Progettazione > Filigrana.

3. Nella finestra di dialogo aperta, fai clic con il pulsante destro del mouse su una delle filigrane predefinite e seleziona Inserisci nella posizione corrente del documento.

   

4. La filigrana verrà inserita come casella di testo nella pagina selezionata. Se il contenuto della filigrana non è quello desiderato, fai clic sulla filigrana per attivare la casella di testo.

   

5. Fai clic sul testo nella casella di testo e modificalo con il contenuto della filigrana desiderato.

   

6. Fai clic in un punto qualsiasi al di fuori della casella di testo per applicare la modifica.

Risultato:

Ora hai una filigrana che appare solo sulla pagina selezionata senza influire sul resto del documento.

Parte 2: Come aggiungere filigrane a Word programmaticamente usando C# e Spire.Doc

Quando si automatizza la generazione di documenti o l'elaborazione in batch di file di Word, Spire.Doc for .NET offre un modo semplice per aggiungere filigrane a livello di codice.

Introduzione a Spire.Doc

Spire.Doc for .NET è una libreria intuitiva per gli sviluppatori che semplifica il processo di generazione e manipolazione di documenti di Word. Consente agli sviluppatori di aggiungere programmaticamente filigrane di testo e di immagine a documenti .doc o .docx senza richiedere l'installazione di Microsoft Word.

Installa Spire.Doc tramite NuGet

Puoi installare facilmente la libreria richiesta da NuGet aprendo la Console di Gestione Pacchetti ed eseguendo il seguente comando:

Install-Package Spire.Doc

Una volta installato, sarai pronto per aggiungere filigrane ai tuoi documenti senza problemi.

Aggiungere una filigrana di testo a Word in C#

Per aggiungere una filigrana di testo a un documento di Word con C#, segui i passaggi seguenti:

Passaggio 1: Importa gli spazi dei nomi richiesti

Assicurati di includere gli spazi dei nomi necessari per lavorare con documenti e formattazione:

using Spire.Doc;
using Spire.Doc.Documents;
using System.Drawing;

Passaggio 2: Carica il documento di Word

Crea un oggetto Document e carica il file di Word a cui vuoi aggiungere la filigrana:

Document document = new Document();
document.LoadFromFile("input.docx");

Passaggio 3: Crea e configura la filigrana di testo

Crea un'istanza di TextWatermark e personalizza il contenuto e l'aspetto della filigrana:

TextWatermark watermark = new TextWatermark();
watermark.Text = "NON COPIARE"; // Testo della filigrana
watermark.FontSize = 50; // Dimensione del testo
watermark.Color = Color.Blue; // Colore della filigrana
watermark.Layout = WatermarkLayout.Diagonal; // Layout: Diagonale o Orizzontale

Passaggio 4: Applica la filigrana e salva il documento

Assegna la filigrana al documento e salvalo in un nuovo file:

document.Watermark = watermark;
document.SaveToFile("output_with_text_watermark.docx", FileFormat.Docx);

Codice completo: Inserire una filigrana di testo in Word in C#

using Spire.Doc;
using Spire.Doc.Documents;
using System.Drawing;

namespace TextWatermarkExample
{
    class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {
            // Passaggio 1: Carica il documento di Word
            Document document = new Document();
            document.LoadFromFile("input.docx");

            // Passaggio 2: Crea e configura la filigrana di testo
            TextWatermark watermark = new TextWatermark();
            watermark.Text = "NON COPIARE";
            watermark.FontSize = 50;
            watermark.Color = Color.Blue;
            watermark.Layout = WatermarkLayout.Diagonal;

            // Passaggio 3: Applica la filigrana e salva il documento
            document.Watermark = watermark;
            document.SaveToFile("output_with_text_watermark.docx", FileFormat.Docx);
        }
    }
}

Aggiungere una filigrana di immagine a Word in C#

Per inserire una filigrana di immagine usando C#, segui i passaggi seguenti:

Passaggio 1: Importa gli spazi dei nomi richiesti

Aggiungi questi all'inizio del tuo file C# per abilitare la gestione di documenti e immagini:

using Spire.Doc;
using System.Drawing;

Passaggio 2: Carica il documento di Word

Crea un oggetto Document e carica il tuo file di Word di origine:

Document document = new Document();
document.LoadFromFile("input.docx");

Passaggio 3: Crea e configura la filigrana di immagine

Crea un'istanza di PictureWatermark, carica l'immagine, imposta la scala e abilita lo sbiadimento:

PictureWatermark watermark = new PictureWatermark();
watermark.Picture = Image.FromFile("logo.png"); // La tua immagine per la filigrana
watermark.Scaling = 150; // Imposta la scala dell'immagine (percentuale)
watermark.IsWashout = true; // Abilita lo sbiadimento

Passaggio 4: Applica la filigrana e salva il file

Assegna la filigrana al documento e salvalo:

document.Watermark = watermark;
document.SaveToFile("output_with_image_watermark.docx", FileFormat.Docx);

Codice completo: Inserire una filigrana di immagine in Word in C#

using Spire.Doc;
using System.Drawing;

namespace ImageWatermarkExample
{
    class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {
            // Passaggio 1: Carica il documento di Word
            Document document = new Document();
            document.LoadFromFile("input.docx");

            // Passaggio 2: Crea e configura la filigrana di immagine
            PictureWatermark watermark = new PictureWatermark();
            watermark.Picture = Image.FromFile("logo.png");
            watermark.Scaling = 150;
            watermark.IsWashout = true;

            // Passaggio 3: Applica la filigrana e salva il documento
            document.Watermark = watermark;
            document.SaveToFile("output_with_image_watermark.docx", FileFormat.Docx);
        }
    }
}

Considerazioni finali sull'aggiunta di filigrane in Word

L'aggiunta di filigrane ai documenti di Word aiuta a proteggere i contenuti sensibili, a indicare lo stato del documento e a rafforzare l'identità del marchio. A seconda delle tue esigenze, puoi scegliere tra:

• Utilizzo di Microsoft Word:
  • Inserire filigrane di testo/immagine integrate o personalizzate
  • Applicare filigrane a tutte le pagine o a sezioni specifiche manualmente
• Automazione con C# e Spire.Doc for .NET:
  • Aggiungere programmaticamente filigrane di testo o di immagine ai file di Word
  • Ideale per l'elaborazione in batch o la generazione automatizzata di documenti

Domande Frequenti (FAQ)

D1: Posso rimuovere la filigrana dal documento in un secondo momento?

R1: Sì. In Word, vai su Progettazione > Filigrana > Rimuovi filigrana. In C# e Spire.Doc, imposta document.Watermark = null;.

D2: Le filigrane verranno stampate con il documento?

R2: Sì, le filigrane appaiono sia sullo schermo che nelle stampe.

D3: Quali formati di Word sono supportati da Spire.Doc?

R3: Spire.Doc supporta un'ampia gamma di formati di documenti di Word, tra cui Doc, Docx, Docm, Dot, Dotx, Dotm e altri.

Vedi anche

• Come rimuovere filigrane di testo o di immagine da documenti di Word in C#
• Come proteggere o sproteggere un documento di Word in C#
• Come convertire Word (DOC o DOCX) in PDF in C# .NET